Pour vulgariser, on veut plaire et donner aux auditeurs l'impression de comprendre; pour cela, simplifier au maximum, reprendre des formes de raisonnement des novices en sciences, chercher des effets visuels, des métaphores.

Cela peut être contre-productif pour la compréhension effective.